Zaštita vaših osobnih podataka nam je izuzetno važna. BG & Partner AG obvezuje se postupati s vašim podacima s najvećom mogućom pažnjom.
Sljedeće informacije namijenjene su tome da vas detaljno informiraju o načinu prikupljanja vaših podataka tijekom posjeta našoj web stranici, načinu njihove pohrane i upotrebe. Također objašnjavaju tko je odgovoran za navedene procese i koje mogućnosti imate da utječete na način na koji se s vašim podacima postupa. Vaši podaci prikupljaju se u skladu s važećim odredbama Opće uredbe o zaštiti podataka (GDPR) i nacionalnim propisima o zaštiti podataka koji se primjenjuju na nas.
Kao voditelj obrade podataka, BG & Partner AG proveo je brojne tehničke i organizacijske mjere kako bi osigurao najviši mogući stupanj zaštite osobnih podataka obrađenih putem ove web stranice. Ipak, prijenos podataka putem interneta može sadržavati sigurnosne propuste, pa se apsolutna zaštita ne može jamčiti. Svaka osoba može nam poslati osobne podatke i alternativnim putem, npr. putem telefona.
Voditelj obrade podataka
BG & Partner AG odgovoran je prema propisima o zaštiti podataka za rad ove web stranice i sve opisane procese obrade.
Kontakt za pitanja i pritužbe vezane uz zaštitu podataka:
BG & Partner AG
Industriestrasse 56
9491 Ruggell, Lihtenštajn
Tel.: +423 220 24 20
E-mail: info@bgpartner.li
Službenik za zaštitu podataka:
BG & Partner AG
gđa Teresa Pirkl
Industriestrasse 56
9491 Ruggell, Lihtenštajn
Tel.: +423 220 24 21
E-mail: teresa.pirkl@bgpartner.li
Prikupljanje općih podataka i informacija
Svi pristupi web stranici BG & Partner AG bilježe se standardiziranim postupkom. Prikupljaju se podaci o korištenju, uključujući posjećenu podstranicu, korišteni preglednik i operativni sustav, prethodnu stranicu (referrer URL), IP adresu, naziv hosta, datum i vrijeme pristupa, posjećene adrese, količinu prenesenih podataka i druge tehničke procese. Ovi podaci koriste se isključivo za interne sigurnosne mjere i statističku obradu. Ne povezujemo podatke korištenja s osobnim podacima koji bi mogli omogućiti identifikaciju korisnika.
Pravna osnova: čl. 6. st. 1. točka (f) GDPR — legitimni interes za sigurnost sustava i statistiku.
Obrada osobnih podataka
Pojam osobni podaci definiran je GDPR-om i odnosi se na sve informacije koje se odnose na identificiranu ili prepoznatljivu fizičku osobu. Osobni podaci prikupljaju se prilikom vašeg kontaktiranja putem naše web stranice i koriste isključivo u svrhu za koju su dostavljeni. Nakon ispunjenja svrhe podaci se brišu, osim ako postoji zakonska obveza čuvanja.
Pravna osnova: čl. 6. st. 1. točka (b) GDPR — izvršenje ugovora ili priprema ugovora.
Kontaktni obrazac i e-pošta
Ako nas kontaktirate putem obrasca ili e-pošte, podaci koje navedete bit će pohranjeni radi obrade vašeg zahtjeva i eventualnih dodatnih pitanja. Podaci se ne dijele bez vaše suglasnosti.
Pravna osnova: čl. 6. st. 1. točka (f) GDPR (legitimni interes) i čl. 6. st. 1. točka (b) GDPR (ugovorni odnos).
Newsletter
Za slanje newslettera potrebna je vaša adresa e-pošte i izričita suglasnost sukladno čl. 6. st. 1. točka (a) GDPR. Koristimo double opt-in postupak. Odjava je moguća u bilo kojem trenutku putem poveznice u newsletteru ili kontakta s gore navedenim podacima.
Kolačići (Cookies)
Naša web stranica koristi kolačiće. Prije uporabe kolačića koji nisu nužni, tražimo vašu suglasnost sukladno čl. 6. st. 1. točka (a) GDPR. Nužni kolačići koriste se temeljem legitimnog interesa prema čl. 6. st. 1. točka (f) GDPR.
Možete postaviti preglednik da vas obavijesti o postavljanju kolačića i omogućiti njihovu upotrebu samo u određenim slučajevima ili ih potpuno blokirati.
Google Analytics
Koristimo Google Analytics (Google Ireland Limited). IP adrese obrađuju se u anonimiziranom obliku. Za prijenos podataka u SAD koriste se standardne ugovorne klauzule prema čl. 46. st. 2. (c) GDPR. Podaci povezani s kolačićima i identifikatorima brišu se najkasnije nakon 14 mjeseci.
Google Fonts, Maps i Tag Manager
- Google Fonts (lokalno pohranjeni fontovi),
- Google Maps (obrada IP adrese),
- Google Tag Manager (bez vlastitog prikupljanja podataka).
U slučaju prijenosa osobnih podataka u treće zemlje, primjenjuju se standardne ugovorne klauzule u skladu s GDPR-om.
Facebook Pixel
Koristimo Facebook Pixel (Meta Platforms Ireland Ltd.) za marketinške i optimizacijske svrhe na temelju vaše suglasnosti (čl. 6. st. 1. točka (a) GDPR). U slučaju prijenosa podataka u SAD koriste se standardne ugovorne klauzule.
Društvene mreže i vanjski pružatelji usluga
Poveznice na Facebook, LinkedIn, Twitter, Instagram, Vimeo i YouTube uključene su kao vanjske poveznice. Podaci se prenose tek nakon klika. Za daljnju obradu odgovorni su isključivo dotični pružatelji usluga.
Zoho (CRM, Desk, Campaigns)
Koristimo rješenja Zoho Corporation (EU poslužitelji, tehnička podrška u Indiji). Prijenosi osobnih podataka u treće zemlje zaštićeni su standardnim ugovornim klauzulama prema čl. 46. GDPR-a.
Korištenje i prosljeđivanje podataka
Vaši osobni podaci koriste se isključivo za svrhe za koje su prikupljeni. Podaci se trećim stranama prosljeđuju samo ako:
- ste dali izričitu suglasnost (čl. 6. st. 1. (a) GDPR),
- je potrebno za ostvarivanje pravnih zahtjeva (čl. 6. st. 1. (f) GDPR),
- postoji zakonska obveza (čl. 6. st. 1. (c) GDPR),
- ili je potrebno za izvršenje ugovora (čl. 6. st. 1. (b) GDPR).
Vaša prava prema GDPR-u
- Pravo na pristup podacima
- Pravo na ispravak
- Pravo na brisanje
- Pravo na ograničenje obrade
- Pravo na prijenos podataka
- Pravo na pritužbu
- Pravo na povlačenje privole
- Pravo na prigovor
Sigurnost podataka
Poduzeli smo sve tehničke i organizacijske mjere kako bismo zaštitili vaše podatke od neovlaštenog pristupa, gubitka ili zloupotrebe. Sustavi se redovito ažuriraju u skladu s tehnološkim razvojem.
Ažuriranje politike privatnosti
Zadržavamo pravo ažuriranja ove izjave o zaštiti osobnih podataka u bilo kojem trenutku u skladu s važećim propisima o zaštiti podataka.
Datum stupanja na snagu: 01. 07. 2025.